Amputiert

Ein Motorradfahrer hatte einen ziemlich schlimmen Unfall. Wie er nach der Operation aus der Anästhesie erwacht, sieht er den Arzt über ihn gebeugt, mit einer sorgenvollen Miene.

"Mein Sohn," sagte der Arzt, "ich habe gute und schlechte Neuigkeiten. Die schlechten Nachrichten sind die: wir mussten Dir beide Füsse gleich oberhalb der Knöchel amputieren."

"Nein, wie schrecklich," jammerte der junge Patient, "und was sind die guten Nachrichten?"

"Nun, der Kerl im Bett nebenan will Deine Stiefel kaufen."

* * *
There's the sad story of the poor guy who was in a terrible motorcycle accident. When he came out from under the anesthetic, the doctor was leaning over him anxiously.

"Son," he said, "I've got some good news and some bad news.

"The bad news is that your were in a very serious accident, and I'm afraid we had to amputate both your feet just above the ankle."

"Jesus," gasped the patient. "What's the good news?"

"The fellow in the next bed over would like to buy your boots."